The Surroundings of Třeboň

Places to visit that are ideal by car, by bike, or with kids

The area around the Dvorce guesthouse is perfect for both short trips and full-day excursions. In just a few minutes, you can reach Třeboň, the fish ponds, the spa, and the beautiful historic sites of South Bohemia. For our new website, we’ve selected the most interesting suggestions from the old site and organized them clearly by type of trip so you can find your way around quickly.

Tipy na výlety v okolí penzionu Dvorce

Nearby towns

Beautiful towns near the guesthouse

Třeboň

Třeboň

Visit the town of Třeboň, just 1.5 km from our guesthouse. Its landmarks are lovely and their history is fascinating.

more info
Jindřichův Hradec

Jindřichův Hradec

Jindřichův Hradec lies 28 km from our guesthouse and is home to a castle and chateau that form the third-largest castle and chateau complex in the country.

more info
České Budějovice

České Budějovice

This town 18 km from the guesthouse offers plenty to enjoy for children and adults alike.

more info
Dačice

Dačice

The town lies 62 km from Penzion Dvorce. It is full of landmarks and one curiosity in particular: a granite monument to the sugar cube.

more info
Nové Hrady

Nové Hrady

A town in the Novohradské hory near the Austrian border, 30 km from the guesthouse, offering many beautiful spots and landmarks.

more info
Český Krumlov

Český Krumlov

One of the most beautiful towns in South Bohemia, its historic centre is a UNESCO World Heritage Site.

more info
Telč

Telč

A town 60 km away whose historic centre ranks among the most precious urban conservation areas in Moravia and is a UNESCO World Heritage Site.

more info

For families

Trips for families with children

Lipno Treetop Walk

Treetop Walk

A walk through the treetops with a lookout tower and a slide near Lipno – a full-day trip for the whole family.

more info
Ohrada Zoo, Hluboká nad Vltavou

Ohrada Zoo, Hluboká

A zoo right beside Hluboká Chateau – animals in the morning, the chateau in the afternoon. A classic that children love.

more info
House of Štěpánek Netolický

Štěpánek Netolický House

An interactive exhibition on Třeboň's fishpond heritage on the main square – a great tip for families, even on a rainy day.

more info

Třeboň

Landmarks in Třeboň itself

Schwarzenberg Tomb

Tomb by Svět pond

This grand tomb is one of the most visited landmarks in Třeboň.

more info
Třeboň Chateau

Třeboň Chateau

The chateau in the heart of Třeboň is one of the largest in the country. Be sure to visit the chateau park.

more info
The Chateau Pharmacy

The Chateau Pharmacy

The townhouse of Petr Vok of Rožmberk, reopened to visitors after renovation.

more info
The walls and gates of Třeboň

Walls and gates of Třeboň

A circuit along Třeboň's preserved walls and gates and through the historic centre – a relaxed half-day programme.

more info
Augustinian Monastery and Church

Monastery and St Giles' Church

Just a few steps from the square you will find the former Augustinian monastery and the Church of St Giles and Our Lady the Queen.

more info
Aurora Spa and Bertiny Spa

Třeboň spas

The spas have a long history in Třeboň and specialise in treating disorders of the musculoskeletal system.

more info

Historic villages

Historic villages

Holašovice

Holašovice

A unique ensemble of buildings in the rural Baroque style forms a one-of-a-kind whole listed as a UNESCO World Heritage Site.

more info
Slavonice, Pfaffenschlag

Slavonice, Pfaffenschlag

Slavonice, nicknamed 'little Telč', and the deserted medieval village of Pfaffenschlag make a wonderful day trip.

more info
Žumberk Fortress and rural Baroque

Žumberk Fortress

A Renaissance fortress with ramparts and an exhibition of folk furniture, in a village of rural Baroque near Nové Hrady.

more info
Chlum u Třeboně

Chlum u Třeboně

Another of the picturesque little villages that round out the beauty of South Bohemia. The trip is great by bike, too.

more info

Castles and chateaux

Landmarks, castles and chateaux nearby

Landštejn Castle

Landštejn Castle

The ruins of Landštejn Castle are a landmark of Česká Kanada, which you can set out to explore during your stay at Dvorce.

more info
Červená Lhota Chateau

Červená Lhota Chateau

This Renaissance chateau is remarkable not only for its unmistakable red but also for its setting amid water.

more info
Kratochvíle Chateau near Netolice

Kratochvíle Chateau

A charming Renaissance summer palace surrounded by a moat and Italian gardens near Netolice.

more info
Zlatá Koruna Monastery

Zlatá Koruna Monastery

This important former medieval monastery in Zlatá Koruna lies about 38 km from the Dvorce accommodation.

more info
Hluboká nad Vltavou

Hluboká nad Vltavou

One of the most beautiful and most visited chateaux in South Bohemia and beyond.

more info

Bathing and spas

Třeboň spas and bathing nearby

Aurora Spa and Bertiny Spa

Třeboňské lázně

The Třeboň spas have a long history, with two spa houses focused on the musculoskeletal system.

more info
Underwater World Gmünd

Underwater World Gmünd

This bathing world with seven pools is 42 km away. The salt pools come in various salt concentrations.

more info
Ostende Natural Swimming Area

Ostende Natural Swimming Area

A very popular spot, especially for families with children, who will find several attractions on the sandy beach.

more info

Experiences and on the water

Experiences and trips on the water

Sightseeing cruise on Svět pond

Cruise on Svět pond

Take a sightseeing boat across Svět pond and enjoy Třeboň and the spa park from the deck.

more info
The Lužnice meanders by canoe

Lužnice meanders

An easy paddle along the calm meanders of the Lužnice in the Třeboňsko Protected Landscape Area – no rapids, ideal for families and beginners.

more info
Bušek's Hammer Mill near Trhové Sviny

Bušek's Hammer Mill

A working water-powered forge near Trhové Sviny – a technical monument that delights children and curious adults alike.

more info
Regent Brewery, Třeboň

Regent Brewery

One of the oldest Czech breweries, right in Třeboň – a guided tour of the historic cellars with a tasting.

more info

Nature

Natural landmarks nearby

Svět pond

Svět pond

Svět pond has something for everyone who loves hiking, cycling, water sports or simply peaceful relaxation.

more info
Rožmberk pond

Rožmberk pond

The 'South Bohemian sea', as the largest pond in the Czech Republic is nicknamed, is a perfect place for bathing and relaxing.

more info
The Cesta kolem Světa nature trail

Cesta kolem Světa trail

An easy loop around Svět pond with views, the dam and the spa park – perfect for your very first day, straight from the guesthouse.

more info
Zlatá stoka and the Rožmberk pond dam

Zlatá stoka and Rožmberk dam

A walk along the dam of the largest Czech pond and beside the historic Zlatá stoka canal, lined with an avenue of mighty oaks.

more info
Terčino údolí near Nové Hrady

Terčino údolí

A romantic landscape park with a waterfall near Nové Hrady – shade, water and an easy walk for families and couples.

more info
Dobrá Voda, Kraví hora

Dobrá Voda, Kraví hora

Dobrá Voda is a place of pilgrimage and Kraví hora one of the landmarks of the northern Novohradské hory.

more info
The Naděje pond system

The Naděje pond system

A lovely walk among the ponds Víra, Naděje and Láska. The trip is great on foot or by bike.

more info
Gift Certificates

Gift Certificates

Online Gift Cards

We offer a variety of beautiful gift certificates that we believe will delight your partners, friends, or acquaintances.

Go to the online store

Where to find us

Book