Die Umgebung von Třeboň

Ausflugsziele, die sich mit dem Auto, dem Fahrrad und auch mit Kindern lohnen

Die Umgebung der Pension Dvorce eignet sich ideal für kurze Ausflüge und ganztägige Unternehmungen. In wenigen Minuten erreichen Sie Třeboň, die Fischteiche, die Kurorte sowie die schönen historischen Orte Südböhmens. Wir haben für die neue Website die interessantesten Tipps aus der alten Website ausgewählt und sie übersichtlich nach Ausflugstypen geordnet, damit Sie sich schnell zurechtfinden.

Tipy na výlety v okolí penzionu Dvorce

Städte in der Umgebung

Schöne Städte rund um die Pension

Třeboň

Třeboň

Besuchen Sie die Stadt Třeboň, nur 1,5 km von unserer Pension entfernt. Ihre Sehenswürdigkeiten sind wunderschön und ihre Geschichte überaus spannend.

Weitere Informationen
Jindřichův Hradec

Jindřichův Hradec

Jindřichův Hradec liegt 28 km von unserer Pension entfernt. Hier erwartet Sie der drittgrößte Burg- und Schlosskomplex Tschechiens.

Weitere Informationen
České Budějovice

České Budějovice

Die Stadt liegt 18 km von der Pension entfernt und bietet ein tolles Programm für Kinder wie für Erwachsene.

Weitere Informationen
Dačice

Dačice

Die Stadt liegt 62 km von der Pension Dvorce entfernt. Sie birgt zahlreiche Sehenswürdigkeiten und eine Kuriosität: das Granitdenkmal des Würfelzuckers.

Weitere Informationen
Nové Hrady

Nové Hrady

Diese Stadt im Gebirge Novohradské hory nahe der österreichischen Grenze liegt 30 km von der Pension entfernt und bietet viele schöne Orte und Sehenswürdigkeiten.

Weitere Informationen
Český Krumlov

Český Krumlov

Eine der schönsten Städte Südböhmens, deren historischer Kern zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.

Weitere Informationen
Telč

Telč

Die 60 km entfernte Stadt zählt mit ihrem historischen Kern zu den wertvollsten städtischen Denkmalreservaten Mährens und steht auf der UNESCO-Liste.

Weitere Informationen

Für Familien

Ausflüge für Familien mit Kindern

Baumwipfelpfad Lipno

Baumwipfelpfad

Ein Spaziergang durch die Baumkronen mit Aussichtsturm und Rutsche am Lipno-Stausee – ein Tagesausflug für die ganze Familie.

Weitere Informationen
Zoo Ohrada Hluboká nad Vltavou

Zoo Ohrada Hluboká

Der Zoo liegt direkt neben dem Schloss Hluboká – vormittags die Tiere, nachmittags das Schloss. Ein Klassiker, den Kinder lieben.

Weitere Informationen
Haus des Štěpánek Netolický

Haus Š. Netolický

Eine interaktive Ausstellung über die Teichwirtschaft von Třeboň am Marktplatz – ein toller Tipp für Familien und auch für Regentage.

Weitere Informationen

Třeboň

Sehenswürdigkeiten mitten in Třeboň

Schwarzenberská hrobka

Gruft am Teich Svět

Die prunkvolle Gruft gehört zu den meistbesuchten Sehenswürdigkeiten von Třeboň.

Weitere Informationen
Schloss Třeboň

Schloss Třeboň

Das Schloss im Herzen von Třeboň ist eines der größten Tschechiens. Versäumen Sie nicht den Schlosspark.

Weitere Informationen
Schlossapotheke

Schlossapotheke

Das Bürgerhaus von Petr Vok von Rožmberk, das nach der Renovierung wieder für Besucher geöffnet wurde.

Weitere Informationen
Stadtmauern und Tore von Třeboň

Mauern und Tore

Ein Rundgang entlang der erhaltenen Stadtmauern und Tore von Třeboň durch den historischen Kern – ein ruhiges Halbtagesprogramm.

Weitere Informationen
Augustinerkloster mit Kirche

Kloster und St.-Ägidius-Kirche

Nur wenige Schritte vom Marktplatz entfernt finden Sie das ehemalige Augustinerkloster und die Kirche St. Ägidius und der Maria Königin.

Weitere Informationen
Kurbad Aurora und Bertiny lázně

Kurbäder von Třeboň

Die Kurbäder haben in Třeboň eine lange Tradition und sind auf die Behandlung von Erkrankungen des Bewegungsapparats spezialisiert.

Weitere Informationen

Historische Dörfer

Historische Dörfer

Holašovice

Holašovice

Das einzigartige Gebäudeensemble im Stil des Bauernbarocks bildet ein unverwechselbares Ganzes und steht auf der UNESCO-Liste.

Weitere Informationen
Slavonice, Pfaffenschlag

Slavonice, Pfaffenschlag

Das als „kleines Telč“ bekannte Slavonice und das mittelalterliche Wüstungsdorf Pfaffenschlag sind ein wunderbares Ausflugsziel.

Weitere Informationen
Feste Žumberk und das Bauernbarock

Feste Žumberk

Eine Renaissance-Feste mit Mauern und einer Ausstellung volkstümlicher Möbel in einem Dorf voller Bauernbarock bei Nové Hrady.

Weitere Informationen
Chlum u Třeboně

Chlum u Třeboně

Ein weiteres der malerischen Dörfer, die den Reiz Südböhmens abrunden. Der Ausflug eignet sich auch mit dem Rad.

Weitere Informationen

Burgen und Schlösser

Denkmäler, Burgen und Schlösser in der Umgebung

Burg Landštejn

Burg Landštejn

Die Burgruine Landštejn ist das Wahrzeichen der Region Česká Kanada, zu der Sie während Ihres Aufenthalts in Dvorce aufbrechen können.

Weitere Informationen
Schloss Červená Lhota

Schloss Červená Lhota

Das Renaissance-Schloss ist nicht nur wegen seines unverwechselbaren Rots außergewöhnlich, sondern auch wegen seiner Lage mitten im Wasser.

Weitere Informationen
Schloss Kratochvíle bei Netolice

Schloss Kratochvíle

Ein reizvolles Renaissance-Lustschloss, umgeben von einem Wassergraben und italienischen Gärten, unweit von Netolice.

Weitere Informationen
Kloster Zlatá Koruna

Kloster Zlatá Koruna

Das bedeutende ehemalige mittelalterliche Kloster in Zlatá Koruna liegt etwa 38 km von der Unterkunft Dvorce entfernt.

Weitere Informationen
Hluboká nad Vltavou

Hluboká nad Vltavou

Eines der schönsten und meistbesuchten Schlösser – nicht nur in Südböhmen.

Weitere Informationen

Baden und Kur

Kurbäder von Třeboň und Baden in der Umgebung

Kurbad Aurora und Bertiny lázně

Třeboňské lázně

Die Kurbäder von Třeboň haben eine lange Tradition; hier finden Sie zwei Kurhäuser, die auf den Bewegungsapparat spezialisiert sind.

Weitere Informationen
Badewelt Gmünd

Badewelt Gmünd

Die Badewelt mit sieben Becken liegt 42 km entfernt. Die Solebecken haben unterschiedliche Salzkonzentrationen.

Weitere Informationen
Naturbad Ostende

Naturbad Ostende

Das Naturbad ist besonders bei Familien mit Kindern sehr beliebt – am Sandstrand warten gleich mehrere Attraktionen.

Weitere Informationen

Erlebnisse und auf dem Wasser

Erlebnisse und Ausflüge auf dem Wasser

Aussichtsfahrt auf dem Teich Svět

Bootsfahrt auf Svět

Fahren Sie mit dem Ausflugsschiff über den Teich Svět und genießen Sie Třeboň und den Kurpark vom Deck aus.

Weitere Informationen
Mäander der Lužnice im Kanu

Mäander der Lužnice

Eine gemütliche Kanufahrt durch die ruhigen Mäander der Lužnice im Landschaftsschutzgebiet Třeboňsko – ohne Stromschnellen, ideal für Familien und Einsteiger.

Weitere Informationen
Buškův hamr bei Trhové Sviny

Buškův hamr

Ein funktionstüchtiger Wasserhammer bei Trhové Sviny – ein technisches Denkmal, das Kinder wie neugierige Erwachsene begeistert.

Weitere Informationen
Brauerei Regent Třeboň

Brauerei Regent

Eine der ältesten tschechischen Brauereien direkt in Třeboň – mit Führung durch die historischen Keller und Verkostung.

Weitere Informationen

Natur

Naturdenkmäler in der Umgebung

Teich Svět

Teich Svět

Am Teich Svět kommen alle auf ihre Kosten, die Wandern, Radfahren, Wassersport oder einfach ruhige Erholung mögen.

Weitere Informationen
Teich Rožmberk

Teich Rožmberk

„Südböhmisches Meer“ – so wird der größte Teich Tschechiens genannt, ein wunderbarer Ort zum Baden und Entspannen.

Weitere Informationen
Lehrpfad „Cesta kolem Světa“

Weg rund um Svět

Ein leichter Rundweg um den Teich Svět mit Ausblicken, Damm und Kurpark – ideal gleich am ersten Tag direkt von der Pension aus.

Weitere Informationen
Zlatá stoka und der Damm des Teichs Rožmberk

Zlatá stoka und Damm

Ein Spaziergang über den Damm des größten tschechischen Teichs und entlang des historischen Kanals Zlatá stoka mit seiner Allee mächtiger Eichen.

Weitere Informationen
Terčino údolí bei Nové Hrady

Terčino údolí

Ein romantischer Landschaftspark mit Wasserfall bei Nové Hrady – Schatten, Wasser und ein leichter Spaziergang für Familien und Paare.

Weitere Informationen
Dobrá Voda, Kraví hora

Dobrá Voda, Kraví hora

Dobrá Voda ist ein Wallfahrtsort und Kraví hora eine der markanten Erhebungen im nördlichen Teil des Novohradské-hory-Gebirges.

Weitere Informationen
Teichsystem von Naděje

Teichsystem von Naděje

Ein herrlicher Spaziergang zwischen den Teichen Víra, Naděje und Láska. Der Ausflug eignet sich zu Fuß wie mit dem Rad.

Weitere Informationen
Geschenkgutscheine

Geschenkgutscheine

Online-Geschenkgutscheine

Wir bieten eine Reihe wunderschöner Gutscheine an, von denen wir glauben, dass sie Ihren Partnern, Freunden oder Bekannten Freude bereiten werden.

Zum Online-Shop

Wo Sie uns finden

Reservieren